|
4 La grosse tête |
p.7 : Juillet judiciaire pour Flosse, Haddad et compagnie...
p.15 : Ces Tahitiens que l’on trouve de par le |
LA GRANDE CRISE A TAHITI AUSSI
|
4 La grosse tête |
p.7 : Juillet judiciaire pour Flosse, Haddad et compagnie...
p.15 : Ces Tahitiens que l’on trouve de par le |
LA GRANDE CRISE A TAHITI AUSSI
Kafka se porte bien à Tahiti !
Une
société normale et démocratique est supposée fonctionner ainsi :
les citoyens, par leur labeur et intelligence, œuvrent et créent la
richesse d’un pays (ou “péï”). Une partie de cette richesse est alors
versée à un gouvernement (les impôts) afin qu’il rémunère les
“serviteurs du peuple” (fonctionnaires, “public servants” en anglais,
“tavini no te nuna’a” en tahitien…) pour permettre à ceux-ci de gérer
au mieux les relations à l’intérieur de la société civile (les lois et
régulations), créant grâce à une gestion rigoureuse et beaucoup de bon
sens les conditions les plus favorables au développement de l’économie,
donc de la richesse du “péï”. Or, parfois il arrive que les “serviteurs
du peuple”, grisés par leur statut et gavés de leurs privilèges,
perdent le sens des réalités, oublient le bon sens des choses et leur
raison d’être, pour petit à petit se prendre pour les
« chefs » du peuple. Alors, obnubilés par les textes et
régulations qui sont devenus leur raison d’être, ils imposent à la
population un carcan qui paralyse la société, tue le développement et
décourage les initiatives.
Tel est, hélas, le cas en Polynésie
française, comme le démontre clairement un événement survenu fin
juillet : le très officiel guide des pensions de familles de P.F.,
diffusé par Tahiti-Tourisme grâce à des fonds publics, ne comporte dans
son édition de 2009 qu’une soixantaine de pensions au lieu des 283
existantes. Ceci pourrait à terme signifier la disparition de quelques
200 de ces petites industries familiales implantées dans les îles et
atolls, soit environ 700 emplois. Mais quel donc est leur crime pour
être rayé de la liste des “vivants” ? Plaintes de la part
touristes déçus ? Fare délabrées ? Hygiène douteuse ?
Danger pour les clients ? Non, c’est bien “pire” : « ils
n’ont pas les papiers » où ne respectent pas certains
« critères », tout simplement.
Quels « papiers », quels « critères » ?
Les
« papiers » qui font défaut à la plupart des pensions de
familles « éjectées » - dont certaines existent depuis plus
de 30 ans et sont célèbres pour leur qualité d’accueil - sont une
« autorisation d’ouverture, subordonnée au permis de conformité,
permis qui ne peut être obtenu qu’une fois la construction terminée
après acceptation du permis de construire » (sic !),
documents que la plupart des pensions sont dans l’impossibilité
d’obtenir car elles sont construites sur des terrains en indivision
(terrains familiaux) !
- Les « critères » requis
s’appuient sur deux délibérations de l’assemblée territoriale datant de
1996 et 2000, textes certainement pondus après quelques voyages d’élus
dans les motels de Californie ou de Las Vegas. Ainsi, pour être classée
la pension doit répondre à des critères draconiens tels des
« rideaux black out » (aux Tuamotu !), « des tables
et lampes de chevet, des lits king où queen size », etc… En fait,
une standardisation genre mondialisation qui interdit le classique
rideau en pareu, les louvres en bambou tressé, la lampe à pétrole, bref
tout ce qui fait le charme et la différence d’un séjour au Tuamotu,
d’une communion avec la nature. Ainsi les pensions construites à
l’ancienne, à la traditionnelle, sont d’emblée classées « hors
normes », et cela par des personnes qui n’y connaissent
généralement rien à la vie sur un atoll.
Pis encore, les
« papiers » et « critères » ne sont généralement
accessibles qu’aux pensions de familles construites depuis 2002, selon
des plans standardisés et subventionnées par le territoire. Ce qui fait
que même en visitant plusieurs îles, le touriste se retrouve toujours
dans un même bungalow « normalisé ».
Bien sûr, les
plus vives protestations ont fusé, avec en premier lieu Annick Paofai,
la représentante des pensions de famille au CESC, une dame qui depuis
des années demande la modification des délibérations mettant en place
ce classement car « on pénalise en premier les plus anciens
établissements tenus par des familles polynésiennes qui donnent un vrai
travail à leur entourage, fixent la cellule familiale dans l’île et de
par l’activité économique générée participent au développement de
leurs îles. De plus, alors que notre tourisme est en berne, on interdit
aux touristes « éventuels » de choisir leur mode
d’hébergement et surtout leur destination. »
Le ministre du
tourisme Jacqui Drollet (fonctionnaire de métier comme pratiquement
tous les membres du gouvernement) a donc tenu une conférence où avec un
« j’assume » il a clairement expliqué que ce sont bien
« le papier » et le « critère » qui
importent, approuvant « la décision du GIE Tahiti Tourisme
de valoriser les établissements classés » pour
« encourager ceux qui ne le sont pas à demander leur
classement ». Une paperasse à ses yeux si importante qu’il se dit
prêt « à aider pour être aux normes » avec « une
aide spécifique au classement de 3,5 millions Fcfp » (30 000
euros, le prix d’une maison !) lors de la construction, admettant
quand même mollement que les textes devraient être remaniés de façon à
être « plus buvables ».
Ainsi donc les
« textes » sont devenus plus importants que le charme des
îles ou le désir des clients ! C’est Kafka dans les archipels,
c’est Courteline et son “Echantillon de la bêtise humaine” aux Tuamotu.
C’est le « t’as pas le papier, t’existes pas ! ». Et
ceci dans des îles et atolls vers lesquels les visiteurs font l’immense
détour pour espérer trouver un peu de liberté fondamentale, un répit du
carcan bureaucratique et des « normes » des sociétés dites
« modernes ». Il est vrai que cela est difficilement
compréhensible pour celui qui a passé sa vie à gratouiller des papiers
dans un bureau climatisé à Papeete.
Voici juste une autre petite
preuve du sabotage permanent de ce magnifique “péi” par la
« caste »,assistée de sa fonction publique, lequel devrait se
terminer en succès total… certainement leur seul, d’ailleurs.
Bonne lecture et merci pour votre fidélité.
Alex W. du
PREL
directeur de la publication
Evénements à Tahiti et ses îles
Mardi 30 juin
- Adoption par l’Assemblée nationale de la loi Morin, visant à indemniser les victimes des essais nucléaires français.
- Perquisition à la permanence du Tahoera’a Huiraatira à Papeete.
-
Rejet de la chambre d’instruction de la demande de remise en liberté de
Geffry SALMON, dans l’affaire de l’annuaire de l’OPT, détenu depuis le
25 avril dernier.
-Le procureur de la République Jean BIANCONI n’a plus la charge du parquet de Papeete.
Mercredi 1er juillet
- Confirmation d’un quatrième cas de la grippe A.
- Mise en garde à vue de Melba ORTAS, secrétaire personnelle de Gaston FLOSSE dans l’affaire de l’annuaire de l’OPT.
- Annonce par la direction d’Air Tahiti Nui du remplacement des sondes “pitot” de ses Airbus A340.
- Annulation par la Conseil d’Etat de la levée de la taxe DSPE (droit spécifique sur les perles exportées).
Jeudi 2 juillet
- Commémoration du 43ème anniversaire de l’explosion de la première bombe atomique en Polynésie française.
Vendredi 3 juillet
-Les rameurs de l’OPT remportent la course de va’a en haute mer du Heiva, catégorie junior hommes.
-Les rameurs de Shell Va’a remportent la course faati Moorea, longue de 84 Km, pour la 6ème fois consécutive.
-Manifestation des membres de la famille de Melba ORTAS devant le tribunal de Papeete.
Samedi 4 juillet
-Rassemblement au stade de la Fautaua de 4000 vahine du comité des femmes de l’Eglise Protestante Ma’ohi.
Lundi 6 juillet
-Le tribunal de Papeete rejette la requête de remise en liberté de Melba ORTAS.
-Le parquet de Papeete demande la levée de l’immunité parlementaire du sénateur Gaston FLOSSE.
Mardi 7 juillet
-Perquisition
par les inspecteurs de la brigade financière du siège du groupe 2H de
Hubert HADDAD, dans l’affaire de l’annuaire de l’OPT.
-Les représentants de l’assemblée de P.F. votent à l’unanimité une résolution pour la réhabilitation de Pouvanaa a OOPA.
-Confirmation du cinquième cas de la grippe A en Polynésie française.
Mercredi 8 juillet
-Visite
du délégué de la sûreté nucléaire, Marcel JURIEN DE LA GRAVIERE, à Hao
pour suivre les travaux de réhabilitation du site.
-Décès de Paul de DECKKER, co-fondateur des universités du Pacifique, à l’âge de 59 ans.
Jeudi 9 juillet
-Inauguration de la 2ème Foire agricole de Taputapuatea.
-Perquisition du domicile de Ranelagh du sénateur Gaston FLOSSE, juste lors de son arrivée à Paris.
-Décès à Paris de Mario VITULLI, le patron de la célèbre pizzeria Lou Pescadou.
Vendredi 10 juillet
-Nomination
du représentant Victor MAAMAATUAIAHUTAPU à la présidence du conseil
d’administration de la SEML Tahiti Nui Rava’ai. Il succède à Joseph
TEANOTOGA, démissionnaire.
-Signature par le vice-président Anthony
GEROS et le ministre des finances, Georges PUCHON de conventions de
prêt d’aide aux entreprises.
Samedi 11 juillet
-Le rameur Clovis TROPE remporte la 22ème édition de la course Te Aito.
-Ouverture du 127ème Heiva.
-Arrivée à Tahiti de Mlle Raiatea Mokihana Maile HELM, chanteuse hawaiienne, pour deux concerts.
Lundi 13 juillet
-Le
ministère de la Santé recommande de ne pas utiliser les sirops sans
sucre pour la toux, les Rhinatiol, Bronkirex et Carbocistéine, suite à
la présence d’une substance toxique, le phénol.
-Retour du sénateur Gaston FLOSSE de Paris, accueilli avec couronnes de fleurs par ses fidèles.
Mardi 14 juillet
-Commémoration à Tahiti de la Fête nationale.
-Escale à Tahiti du paquebot Dawn Princess. Un accueil spécial a été réservé aux 2500 passagers.
-Signalement de cinq cas de grippe A à bord du paquebot Dawn Princess.
Mercredi 15 juillet
-Le pays apporte son soutien financier et logistique de la 18ème édition du Hawaiki Nui va’a.
-Heimata LUCAS cède son titre de Miss Heiva 2009, pour des raisons personnelles.
Jeudi 16 juillet
- Lors
du procès en appel de l’affaire des « sushis », l’avocat
général de la cour d’appel de Papeete a non seulement requérit le
maintien de la condamnation en première instance du sénateur Gaston
FLOSSE à un an de prison avec sursis et deux millions d’amende, mais a
en plus demandé l’augmentation de l’année d’inéligibilité à l’encontre
du sénateur. Délibéré le 24 septembre.
Samedi 18 juillet
-Signalement
de trois cas de grippe A sur des enfants de retour d’un voyage de
groupe de Nouvelle-Zélande, ce qui porte à 10 le nombre de personnes de
P.F. ayant contracté la maladie.
Dimanche 19 juillet
-Incendie à Erima Arue : Plus de 15 hectares de brousse en feu.
-Ouverture du 125ème Synode de l’Eglise protestante ma’ohi… à Nouméa.
Lundi 20 juillet
-600 danseurs et musiciens américains et japonais font leur heiva à Toa’ta.
Mardi 21 juillet
-Procès
du capitaine du bateau de pêche vénézuélien Daniel F. Le parquet
requiert trois mois de prison avec sursis et huit millions Fcfp
d’amende et une contravention de 2 ou millions Fcfp pour pêche
illégale. Verdict le 4 août prochain.
-Arrivée à Tahiti du colonel
Patrick VALENTINI, nouveau commandant de la gendarmerie en Polynésie
française. Il succède au colonel Jean-Yves ORTEGA.
-Affaire des 94
emplois fictifs de la présidence Flosse : la chambre d’accusation
renvoie sa décision au 1er septembre prochain.
Mercredi 22 juillet
-Visite à Tetiaroa du maire de Arue, Philip SCHYLE, et d’une délégation de pêcheurs.
-Inauguration de l’Eglise Sainte Marie-Madeleine de Faaite.
-Inauguration à l’assemblée de P.F. de la première édition du « salon au féminin ».
-Le Sénat décrète une levée partielle de l’immunité parlementaire du sénateur Gaston FLOSSE.
-Edouard FRITCH annonce un manque de recettes fiscales de 12 milliards Fcfp en 2009. Le ministre des Finances confirme.
Jeudi 23 juillet
-Confirmation
de trois autres cas de grippe A, un couple revenant de voyage des
Etats-Unis et un enfant de retour de Nouvelle-Zélande.
Vendredi 24 juillet
-Garde à vue et interrogatoire à Paris, du sénateur Gaston FLOSSE, dans le cadre de l’affaire de l’annuaire de l’OPT.
-Confirmation de 2265 cas de dengue de type 4.
-La
chambre d’instruction décide la mise en liberté de Alphonse
TERIIEROOITERAI, ancien président du CA de l’OPT. Quant à Hubert à
HADDAD, il est toujours en détention provisoire.
-La troupe de danse Hei Tahiti, de Tiare TROMPETTE, est le grand vainqueur du Heiva 2009.
-Perquisition au domicile de Edouard FRITCH, dans le cadre de l’affaire de l’annuaire de l’OPT.
Samedi 25 juillet
-Retour
à Tahiti, du sénateur Gaston FLOSSE. Autre démonstration hystérique par
ses derniers fidèles et des membres de sa famille
Dimanche 26 juillet
-Clôture à Nouméa, du 125ème synode de l’Eglise protestante ma’ohi.
Lundi 27 juillet
-Ouverture à Moorea des éliminatoires océaniennes de la coupe du monde de beach soccer.
-Confirmation
de trois autres cas de grippe A, trois individus revenant de voyage
touristique de Hawaii, Nouvelle-Zélande et Fidji. Ceci porte à 16 le
nombre des personnes en P.F ayant contracté la maladie.
-Constitution du club polynésien de la Francophonie, présidé par Joseph MAROUN.
-Aggravation
du déficit de l’assurance maladie des salariés 9 milliards Fcfp en 2008
qui a pratiquement plus que doublé depuis 2006.
Mardi 28 juillet
-Célébration des 20 ans de l’association Police 2000, oeuvrant pour les enfants des quartiers défavorisés de Tahiti.
-Confirmation de trois cas de grippe A, des personnes revenant de voyage de Nouvelle-Zélande.
Mercredi 29 juillet
-Le conseil des ministres annonce une hausse du prix des carburants.
-Redécoupage électoral : la Polynésie française aura un troisième député.
Jeudi 30 juillet
-Retour à Tahiti du président Oscar TEMARU, après un mois en France où il a été opéré de la prostate.
-Les conseillers du conseil économique social et culturel (CESC) se déclarent favorables à une réforme des contrats cabinet.
Vendredi 31 juillet
-L’équipe
des îles Salomon se qualifie pour les phases finales de la coupe du
monde de beach soccer à Dubaï en battant, par 1 but à 0, l’équipe du
Vanuatu à Moorea.
Evénements dans le Pacifique Sud
Auckland, 1er juillet - La ville de Rouen restitue une
tête maorie à la Nouvelle-Zélande - Le gouvernement français s’apprête
à légiférer pour remettre officiellement à la Nouvelle-Zélande cette
tête momifiée remontant au 19ème siècle. Pour les partisans de cette
restitution, ce geste permettra d’effacer quelque peu certains méfaits
du colonialisme européen. En 2008, la France a bloqué la restitution
d’une tête de guerrier maori en expliquant que cette initiative
pourrait créer un précédent et contraindre la France à restituer des
momies à l’Égypte. Le ministère de la culture s’est maintenant déclaré
en faveur de l’actuelle proposition néo-zélandaise qui réclame le
retour des restes humains maoris emportés en Outre-mer par des colons
européens.
Port Moresby, 1er juillet - Des hordes de centaines
de personnes ont dévalé dans les rues de Popodetta vendredi dernier et
ont saccagé et pillé plusieurs commerces asiatiques, une succursale de
la Banque du Pacifique-Sud et une agence de la compagnie aérienne Air
Niugini. Les violences ont éclaté après que des producteurs d’huile de
palme se soient présentés à la Banque pour retirer leur argent. La
Banque a toutefois refusé suite à un problème de communication qui n’a
pas permis de valider un chèque destiné aux producteurs qui se sont mis
en colère et ont commencé à tout saccager. Les policiers en minorité
n’ont pas pu intervenir.
Port Moresby, 2r juillet - C’est avec
des armes automatiques et des bulldozers que les policiers sont arrivés
au camp de Five Mile Creek, situé dans un secteur de Port Moresby,
capitale de la Papouasie Nouvelle-Guinée. Une cinquantaine de policiers
a tout simplement ordonné aux habitants de partir pour ensuite envoyer
des bulldozers et des tractopelles. C’est dans ce même quartier qu’en
début de semaine dernière, trois personnes ont été tuées à l’issue d’un
match de rugby à 13. La police a souligné que la situation était
devenue intenable et que tous les ans une ou deux personnes sont tuées
dans ce quartier.
Port Vila, 5 juillet - Une équipe d’experts de
l’armée américaine est en mission à Santo, au nord de l’archipel du
Vanuatu - Ces experts mènent des fouilles dans une région où un avion
de transport américain s’est écrasé pendant la seconde guerre mondiale.
L’objectif est d’essayer d’identifier les pilotes qui se trouvaient
dans l’appareil. Des ossements ont déjà été trouvés, notamment une
colonne vertébrale. Une bombe a aussi été découverte dans le trou d’un
rocher et les experts pensent que cette bombe a peut-être été
dissimulée par l’un des pilotes qui aurait survécu au crash.
Sydney,
4 juillet - Les compagnies aériennes du Pacifique durement touchées par
la crise financière - Des chiffres maintenant officiels concernant
l’impact de la crise sur l’industrie de l’aviation civile révèlent que
des sociétés du Pacifique ont perdu des centaines de millions de
dollars lors du premier trimestre 2009. L’Association internationale du
transport aérien (AITA) indique que les pertes de 60 compagnies
aériennes à travers le monde ont atteint trois milliards de dollars
américains, (253 milliards Fcfp). Les transporteurs de la région Asie -
Pacifique ont des pertes qui s’élèvent à 822 millions de dollars, (69
milliards de Fcfp).
Sydney, 7 juillet - Découverte de nouvelles
espèces de dinosaures en Australie - C’est près de la ville de Winton,
dans « l’outback » de l’État australien du Queensland, que trois
nouveaux fossiles ont été mis à jour : Clancy, Banjo et Matilda. Selon
les paléontologues, ces dinosaures d’environ 18 mètres de long ont
sillonné l’Australie il y a 98 millions d’années. Deux des nouvelles
espèces découvertes sont herbivores tandis que la troisième, plus
petite, ne dédaignait pas la viande.
Auckland, 7 juillet -
Augmentation du nombre d’étudiants internationaux en Nouvelle-Zélande
en dépit de la récession internationale - La direction des services du
ministère de l’Éducation a précisé que le nombre d’inscriptions
d’étudiants étrangers a grimpé de 7% et de 18% dans le privé. Cette
industrie s’avère lucrative puisque les fournisseurs de l’éducation ont
tiré 600 millions de dollars néo-zélandais des étudiants internationaux
(32 milliards Fcfp) et que l’économie a bénéficié de plus de deux
milliards de dollars en devises étrangères, (107 milliards Fcfp).
Palau,
7 juillet - Le budget proposé de la République océanienne de Palau
(22 000 habitants) pour l’année financière 2010 est d’un peu plus
de 53 millions de dollars américains (quatre milliards et demi Fcfp),
soit cinq millions de moins par rapport à l’année financière
2009. Le Président de Palau, a présenté le budget au Congrès en
soulignant que ce budget est conforme à la politique qui veut que le
gouvernement « ne doit pas vivre au-dessus de ses moyens » et qu’il
prend en considération l’impact de la récession mondiale.
Port
Moresby, 9 juillet - Un neveu de Sir Michael Somare, serait impliqué
dans une affaire douteuse. Eric Komang, neveu du Premier ministre
de Papouasie Nouvelle-Guinée, aurait exercé des pressions sur des
villages pour que les propriétaires fonciers cèdent leurs terres afin
de bénéficier de la vente de crédits de carbone, alors que le pays ne
possède aucune législation en la matière. Un conseiller local, Ted
Taru, a déclaré que certains villageois pensent « qu’ils vont
signer un accord qui va permettre d’extraire l’oxygène des arbres afin
de remplir un gros réservoir pour l’Occident. »
Darwin, 10
juillet - 10 000 personnes attendent un passage vers l’Australie. Le
Premier ministre australien, Kevin Rudd, et son chef de la diplomatie
se sont entretenus avec le Premier ministre de Malaisie, Najib Razbak.
Les entretiens ont porté sur les passeurs de réfugiés et la
surveillance des frontières. L’Australie et la Malaisie ont décidé de
coopérer plus étroitement dans ce domaine pour combattre les
trafiquants d’êtres humains. Selon les dernières informations, près de
10 000 personnes d’Afghanistan, du Sri Lanka, de Birmanie, d’Irak
seraient actuellement en transit en Malaisie en attendant de pouvoir
mettre le cap sur l’Australie.
Nuku’alofa, 10 juillet - Petit
incident de pantalon au royaume de Tonga : lors de la première
escale à Tonga d’une visite amicale du Premier ministre néo-zélandais
John Key dans quatre nations océaniennes du Pacifique, quelques femmes
journalistes n’ont pas été autorisées à l’accompagner pour rejoindre le
roi de Tonga, George Tupou V, ni le Premier ministre de Tonga parce
qu’elles portaient des pantalons.
Tarawa, 26 juillet - La police
maritime de Kiribati annnonce que 18 personnes ont disparu et sont
présumées mortes à la suite du naufrage d’un catamaran le 6 juillet,
Cela porte le nombre total de morts à 33 sur un total de 55 passagers
et membres d’équipage navire en bois de 17 mètres. Le catamaran
était en route de Tarawa, la capitale, vers l’atoll du sud Maiana
lorsqu’il a chaviré à cinq milles de sa destination. Une journée de
deuil national a été déclarée.
Port Vila, 27 juillet - Le FLNKS
« accorde » Hunter et Matthew au Vanuatu. Signé par le Premier ministre
vanuatais, Edward Natapei, et le porte-parole du FLNKS, Victor
Tutugoro, un « accord de Kéamu » « reconnaît, à la
République de Vanuatu, l’appartenance des Îles Matthew et
Hunter », situées à plus de 300 kilomètres dans l’est de la
Nouvelle-Calédonie. Selon Victor Tutugoro, « le peuple autochtone
n’a pas d’histoire et de traditions avec ces îles », note. Or,
l’État français revendique sa souveraineté sur ces îlots. Selon un
professeur de droit, cet accord « n’a aucune valeur légale »,
le porte-parole du FLNKS n’étant nullement habilité par l’État français
à signer.
Nouméan 29 juillet. - Arrivée à Nouméa de Marie-Luce
Penchard, secrétaire d’Etat à l’Outre-mer, suivie d’une visite éclair
de Bernard Kouchner, ministre français des Affaires étrangères venu
présider un sommet France-Océanie réduit à la portion congrue.
avec Pierre Riant à Radio Australie
Non, ce ne sont pas des taggeurs, mais des apprentis de “graph”, programme financé par les autorités ! (ph. TPM)
Usuels papio, dont certains des années 1940, au stade Bambridge à l’occasion des festivités du Heiva. (ph. TPM)
Mario VITULLI, dit Mario du Pescadou d’une longue maladie, à l’âge de 63 ans. (Lire notre article en page intérieure).