Menu

Marquises : la chorale de Hapatoni enregistre son premier CD


Jeudi 18 Avril 2019 - écrit par Dominique Schmitt


Emmenée par Teuiatua Léonne Tauhiro, la chorale de Hapatoni, aux Marquises, a enregistré un CD intitulé “Te Tanieka O Taiuoho”. Produit par TBA21 Academy, l’opus a été conçu et mis en pages par l’artiste polynésien Alexander Lee.



En janvier 2017, une expédition conduite par Francesca Von Habsburg, archiduchesse autrichienne, collectionneuse et amatrice d’art, se rend à Hapatoni, aux Marquises, avec pour mission d’observer l’impact des humains sur l’océan. À bord du Dardanella se trouvent notamment des scientifiques, des chercheurs et des artistes contemporains, dont le plasticien polynésien Alexander Lee. L’artiste explique : “Lors de notre passage à Hapatoni, Léonne Tauhiro, la chef de la chorale, nous avait reçus dans sa vallée et nous a montré la petite chapelle dans laquelle le groupe de chant se réunit. C’est ainsi que Markus Reymann, le directeur de TBA21 Academy, le département de la recherche de la Fondation Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, a eu l’idée de les enregistrer et de produire un CD pour les remercier de leur accueil.”
C’est grâce à cette belle rencontre que le CD “Te Tanieka O Taiuoho” a donc pu voir le jour. “Une œuvre qui existe depuis la génération de nos parents”, rapporte Teuiatua Léonne Tauhiro. Et de préciser : “Composée d’au moins six à sept personnes, la chorale n’a pas un nombre exact de chanteurs. Au départ, elle était uniquement religieuse ; aujourd’hui, nous avons intégré notre culture et nos traditions au sens large. C’est pourquoi, parmi les huit chants enregistrés dans notre petite église paroissiale, deux sont culturels et les autres sont religieux. Nous possédons un répertoire très riche. Les textes en langue marquisienne sont composés lorsqu’il y a un événement, des rassemblements, des déplacements dans les îles ou autres manifestations. Là, nous composons des chants suivant chaque thème choisi. Les huit chants ont été composés ainsi.” 

Pour lire l'intégralité de ce Dossier, commandez Tahiti Pacifique n° 405 en cliquant ICI


Nouveau commentaire :

Dossiers | L'Actu | Culture | Edito | Abonnement | Numéros | Archives | Pacifique | Grandes plumes | La chronique d'Alex Du Prel




Décès du nourrisson aux Marquises : “je suis Hoane”…

Décès du nourrisson aux Marquises : “je suis Hoane”…
Jacques Brel chantait "le temps s’immobilise aux Marquises et gémir n’est pas de mise"… Mais après le décès du bébé marquisien, lors de son évacuation sanitaire le 6 octobre dernier, le Fenua Enata hurle sa colère et ses cris font résonner toute la Polynésie. Alors que le 4 juillet dernier, l’accouchement d’une femme de Bora Bora pendant son transport à bord d’un hélicoptère "Dauphin" nous avait tous émus, ce drame, le deuxième en trois ans aux Marquises, nous assomme cette fois, tel un violent coup de casse-tête, et repose la problématique récurrente des évasans, notamment dans les îles éloignées et isolées. Les habitants de la "Terre des Hommes" s’interrogent encore sur les conditions extrêmes de cette évasan qui a nécessité le transfert du nourrisson en speed-boat depuis Ua Pou jusqu’à Nuku Hiva, faute de vraie piste sur l’île native du petit Hoane Kohumoetini et d’hélicoptère affecté aux Marquises… Édouard Fritch a aussitôt demandé l’ouverture d’une enquête afin de "faire toute la lumière sur les circonstances et les responsabilités éventuelles".

Mais cette annonce présidentielle rassurante a été entachée par la sortie de piste de Jean-Christophe Bouissou, ministre des Transports interinsulaires et porte-parole du gouvernement, dont la réaction ahurissante a été sévèrement taclée sur les réseaux sociaux : "Lorsque des gens décident, par exemple, d’aller vivre sur un atoll isolé, sans qu’il y ait de port sans qu’il y ait d’aéroport, il est bien clair que s’il se passe quelque chose, que ce soit sur un enfant ou sur un adulte, nous n’avons pas la même capacité de réaction que si on le faisait par rapport aux Îles Sous-le-Vent ou des îles qui sont plus structurées et plus habitées." Un discours contradictoire pour ne pas dire irrespectueux, dont il a reconnu lui-même "la maladresse". D’autant qu’il déclarait le même jour, à l’issue d’une réunion du Schéma d’aménagement général de Polynésie, qu’il travaillait pour "un développement qui prévoit l’inversion des flux migratoires afin de permettre aux gens de retourner dans les archipels et faire en sorte de pouvoir vivre dans les archipels. Naître, vivre et peut-être aussi mourir dans les archipels, mais dans de bonnes conditions."

Du haut de ses 3 mois, le petit Hoane n’a pas choisi en effet de vivre à Ua Pou. En outre, la mort du garçonnet rappelle douloureusement le coût humain d’un tel éloignement insulaire pour la collectivité : 10 à 15 décès par an seraient liés aux difficultés de transport aux Marquises, selon la directrice de l’hôpital de Taiohae (Nuku Hiva). "Nous, les Marquisiens sommes totalement délaissés par les pouvoirs publics, il faut que cela cesse !", s’est insurgée Julie Bruneau, résidente à Ua Pou, qui a perdu son bébé de 9 mois dans les mêmes circonstances. "Cela suffit, il ne faut plus de sacrifice humain", a grondé, lui, Rataro, le grand-père de la victime. Dans le cadre de l’audition de Thierry Coquil, directeur des Affaires maritimes au ministère de la Transition écologique et solidaire, le sénateur Michel Vaspart est d’ailleurs revenu, le 2 octobre dernier, sur la situation particulière et précaire du sauvetage en mer en Polynésie : "Je dois vous dire, pour être marin moi-même, que j’ai eu honte, je dis bien honte, de voir le canot de sauvetage aux Marquises et de voir le canot de sauvetage à Papeete !" D’autres bébés doivent-ils encore mourir pour que le Pays réagisse enfin et traite tous les Polynésiens sur le même pied d’égalité en leur offrant des conditions d’accès aux soins identiques ? "Je suis Marquisien". "Je suis Hoane".
Repose en paix petit ange. n

Ensemble, faisons bouger les lignes !

Bonne lecture, te aroha ia rahi.

Dominique Schmitt